忍者ブログ
Admin*Write*Comment
Do it today.
[328]  [327]  [326]  [325]  [324]  [323]  [322]  [321]  [320]  [319]  [318
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

昨日、立ち読みでからくりサーカスを読んで物凄く懐かしくなりました(´∀`*)
同作家の黒博物館スプリンガルドを読んだら、マザーグースに興味がわいたので、今日図書室で谷川俊太郎の訳詞を調べてみたら…うわぁ(´Д`;)
マザーグースってすごい不気味な歌詞が多いですね…。
ロンドン橋くらいしか知らなかったけど、あれ、あんな明るいメロディなのにすごい歌詞だよ…何、人柱?(;´Д`)
ソロモングランディー?の曜日の歌も。あんな覚え方したくない_| ̄|〇
あなたもしんだらこうなるのですよ、とかグロい_| ̄|〇
10人のインディアンの歌とか……調べた本が古かったから、今じゃ差別用語になる言葉がたくさんのってました。よけい不気味。
かごめかごめとか日本にも不気味な民謡とか童歌があるけど、マザーグースって他にもまだたくさんあるみたいだし。
もちろん可愛いのもありました^^
おんなのこってどんなものでできている?って感じの。
これはパワパフでも出てきたからフレーズは知ってる。メロディは聴いた事ない。

こういうの不気味だけど調べるのは楽しい^^意味とかね。
かごめかごめとかとおりゃんせの意味は結構恐ろしい感じみたい。




よっしゃ明日で持久走は終わりっ!
頑張ろう(´∀`*)



あ、黒博物館スプリンガルドは面白かったです!
話がすごい好みで、侯爵格好いい(´∀`*)
いつか買いたい。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
メール
URL
コメント
文字色
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
  • ABOUT
  • +カレンダー+
04 2020/05 06
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
  • +プロフィール+
HN:
ラムズフェルド
性別:
女性
職業:
学生さん
趣味:
妄想
自己紹介:
好きな漫画は銀魂、ジョジョ、トリブラ、ゾンゼロなど。
飽き性で冷え性で根性なし。
音楽は、サザンとガーネットクロウとジャンヌ(ABCも)とアニソンを好む。
休日は家に引き篭もりがちな、まるでダメなオタク略してマダオ。
銀土至上愛。
  • リンク
  • +カウンター+
  • +ブログ内検索+
  • お天気情報
  • 広告
  • +バーコード+
  • +アクセス解析+
  • アクセス解析
Copyright © Do it today. All Rights Reserved.*Powered by NinjaBlog
Graphics By R-C free web graphics*material by 工房たま素材館*Template by Kaie
忍者ブログ [PR]